Il progetto, realizzato in collaborazione con la Fondazione Forum Ania-Consumatori, è stato ideato per colmare il deficit informativo in materia di cultura assicurativa (con particolare riguardo alle polizze a protezione della casa, della famiglia e della salute) che interessa le differenti comunità di cittadini stranieri immigrati e residenti in Italia.
Considerando questa specificità, è stata realizzata una guida sulle assicurazioni tradotta anche in rumeno, albanese, cinese e arabo.

• Assicurazioni: saperne di più circa la tutela della famiglia e del suo patrimoni
• Glossario

Projekti i realizuar në bashkëpunim me Fondacionin Ania-Consumatori, është ideuar për të plotësuar deficitin informativ për sa i përket siguracioneve (në veçanti për sa i përket policave për mbrojtjen e shtëpisë, të familjes dhe të shëndetit) në dobi të komuniteteve të ndryshme të qytetarëve të huaj emigrantë dhe rezidentë në Itali.
Duke marrë parasysh këtë hollësi, është realizuar një guidë mbi siguracionet e përkthyera në rumanisht, shqip, gjuhën kineze dhe arabe.

• Siguracionet: të dish më shumë rreth kujdesit për familjen dhe pronën e saj
• Fjalor i vogël

Proiectul realizat în colaborare cu Fondazione Forum Ania-Consumatori a fost elaborat cu scopul de a compensa deficitul informativ în materie de asigurări (în special din domeniul polițelor de asigurare de locuințe, a familiei și de sănătate) care afectează diferite comunități de cetățeni străini imigranți sau rezidenți în Italia.
Având în vedere această specificitate, a fost creat un ghid cu privire la asigurări, tradus și în limba română, albaneză, chineză și arabă.

• Asigurări: citiți mai multe despre protecția familiei și a patrimoniului acesteia
• Mic glossar

这个项目是和消费者基金会论坛合作完成的。旨在填补涉及到居住在意大利的移民和外国公民对于保险文化信息的不足（特别是有关房屋和家庭和健康保护方面的政策）。
这份说明还被翻译成罗马尼亚文，阿尔巴尼亚文，中文和阿拉伯文。

• 保险: 了解更多

ما أثمن الصحة والحياة، لكن دائمًا ما تصادفنا بعض الأحداث التي وإن فضلنا عدم التفكير بها، فإنها يمكن أن تلحق ضررًا شديدًا بعائلتنا، وعدم التفكير في حد ذاته أو افتراض أن هذه الأحداث لا تعنينا فإنه يعرض حياتنا للخطر ويجعلها ضعيفة في مواجهة أحداث غير متوقعة. الدفاع الأفضل أمام مثل هذه المواقف هو التأمين الذي يضمن لنا الحماية من وقوع حدث ضار على صحتنا أو ثرواتنا.
الهدف المحدد للتأمين هو تحويل المخاطر إلى "نفقة" من خلال دفع مبلغ ("قسط التأمين")، وتتحمل شركة التأمين إدارة الحدث ("الحادث")، بحيث تدفع للمؤمن له (أو إلى الورثة و/أو المستفيدين) مبلغًا ("رأس المال") تم الاتفاق عليه مسبقًا. ويتم احتساب تكلفة وثيقة التأمين بناءً على احتمال وقوع الحدث نفسه.
والآن سنتناول بعض الأنواع الرئيسية من وثائق التأمين التي توفر الحماية للأسرة